Koreanisches Alter, Rechner

Was ist der Unterschied zum koreanischen Alter?

Das koreanische Alterssystem ist einzigartig und verwirrt oft Ausländer. In der koreanischen Kultur wird das Alter nicht ab dem Zeitpunkt der Geburt, wie es in westlichen Ländern üblich ist, sondern ab dem Zeitpunkt der Empfängnis gezählt. Monate sind nicht wichtig. Daher wird in Korea nach 9 Monaten im Mutterleib davon ausgegangen, dass das Kind bereits zum Zeitpunkt der Geburt 1 Jahr alt ist.

Darüber hinaus feiern die Menschen in Südkorea zwar immer noch ihren Geburtstag, aber ein weiteres Jahr wird dem Alter nicht am Geburtstag hinzugefügt, sondern am Tag des Beginns des neuen Kalenderjahres, nämlich dem 1. Januar. Zum Beispiel, wenn Sie am 15. Dezember 2000 geboren wurden, wären Sie am 1. Januar 2001 bereits 2 Jahre alt.

Wie berechnet man das koreanische Alter einfach?

Es gibt mehrere Möglichkeiten, Ihr koreanisches Alter schnell zu berechnen:

Option 1: Nach Kalenderjahr

Aktuelles Kalenderjahr - Jahr Ihrer Geburt + 1

Wenn Sie beispielsweise am 12. November 1990 geboren wurden, wäre Ihr koreanisches Alter am 10. Januar 2025 2025 - 1990 + 1 = 36 Jahre.

Option 2: Nach Ihrem regulären Alter

Wenn Sie bereits Geburtstag hatten in diesem Jahr, fügen Sie 1 Jahr zu Ihrem Alter hinzu. Wenn nicht, fügen Sie 2 Jahre hinzu.

Wenn Ihr Geburtstag beispielsweise am 12. November 1990 ist, wären Sie am 10. Januar 2025 34 reguläre Jahre alt. Da Ihr Geburtstag in diesem Jahr noch bevorsteht, fügen Sie Ihrem regulären Alter 2 Jahre hinzu. So erhalten Sie 36 koreanische Jahre. Und am 1. Dezember 2025 wäre Ihr reguläres Alter 35 Jahre. Fügen Sie 1 Jahr hinzu und Sie erhalten wieder 36 koreanische Jahre.

Beispiel: Wie alt sind die Mitglieder der BTS-Gruppe in koreanischen Jahren?

Als Übung wollen wir das Alter der Mitglieder der beliebten koreanischen Gruppe BTS berechnen.

• Kim Namjoon - 12.9.1994 - 31 koreanische Jahre
• Min Yoongi - 9.3.1993 - 32 koreanische Jahre
• Jung Hoseok - 18.2.1994 - 31 koreanische Jahre
• Kim Taehyung - 30.12.1995 - 30 koreanische Jahre
• Park Jimin - 13.10.1995 - 30 koreanische Jahre
• Kim Seokjin - 4.12.1992 - 33 koreanische Jahre

Wann feiern Koreaner ihren Geburtstag?

Obwohl das Alter für alle Koreaner streng am 1. Januar des neuen Jahres geändert wird, feiern sie ihren Geburtstag wie normale Menschen am tatsächlichen Kalendertag der Geburt. Auch mit einem Kuchen und Kerzen. Aber nur an diesem Tag erhöht sich die offizielle Alterszahl nicht. Sie erhöht sich für alle gleichzeitig am 1. Januar.

Wie sagt man sein Alter auf Koreanisch?

"Wie alt bist du?" In Korea ist es unwahrscheinlich, dass man aus Höflichkeit diese Frage gestellt bekommt. Aber wenn du trotzdem diese Frage stellen oder beantworten möchtest, hier sind ein paar Möglichkeiten.

Die Frage: "Wie alt bist du?"

실례지만 나이가 어떻게 되세요?
Sillyejiman naiga eotteoke doeseyo?
Entschuldigung, wie alt sind Sie?

Die Antwort

Aussprache anderer Altersangaben

Übergang Südkoreas zur internationalen Altersberechnung

Im Juni 2023 beschlossen die südkoreanischen Behörden, die Verwendung des traditionellen koreanischen Alterssystems in offiziellen Dokumenten wie medizinischen und rechtlichen Aufzeichnungen zu verbieten. Diese Änderung zielt darauf ab, Verwirrung im Zusammenhang mit verschiedenen Altersberechnungsmethoden zu reduzieren, indem sie auf das internationale System umsteigen. Laut Yoo Sang-bum von der regierenden Volkspartei soll dieser Schritt die sozioökonomischen Kosten reduzieren und Konflikte verhindern, die aus Inkonsistenzen bei der Altersbestimmung resultieren.

"Die Annahme der internationalen Altersberechnungsmethode wird einige Konflikte verhindern, die aus der Mischung verschiedener Altersberechnungssysteme entstehen," sagte Kim Jong-kwon, Professor für Rechtswissenschaften an der Chun-An-Universität. "Die Änderung mag anfangs schwierig sein, aber alle werden sich daran gewöhnen und aufhören, es zu bemerken."